Szacunek i zaufanie

Respect and Trust

[Intro]

I don't look for the crowd,

I am not afraid to be alone.

Peace tastes much better

than the noise of so many things.

[Verse 1]

A single conversation is enough

to know who is standing here.

I don't read from someone's words,

I look closer at the gesture.

I don't trust right away,

time shows what is really going on.

Words can be beautiful,

but actions speak the truth.

[Chorus]

I am rare,

because I don't chase the crowd.

I don't need applause

to know who I am.

When respect vanishes,

I don't stay by force.

I leave without any drama.

And that is exactly why I am rare.

[Verse 2]

I don't have to be everywhere,

I don't have to be first.

Not everyone who smiles

has honest intentions.

I observe people

before I let them closer.

I don't ask for promises

I look at what they do when no one is watching.

[Verse 3]

I don't hold back people

who want to leave on their own.

I don't beg for attention,

I don't trade my principles.

I have my own path,

though it's not always straight.

I'd rather walk alone

than walk against myself.

[Chorus]

I am rare,

because I don't chase the crowd.

I don't need applause

to know who I am.

When respect vanishes,

I don't stay by force.

I leave without any drama.

And that is exactly why I am rare.

[Bridge]

Call me whatever you want...

I don't need a label...

to know my own worth...

[Final Chorus]

I am rare,

because I protect my peace.

I don't look for applause,

I don't need the crowd.

I build trust through actions,

respect must work both ways.

And when either one vanishes

there is nothing left to defend.

[Outro]

I am not lonely.

I am just doing well on my own.

Because sometimes,

the ultimate luxury...

Is your own peace...

[end]

Szacunek i zaufanie

[Intro]

Nie szukam tłumu,

nie boję się być sam.

Spokój smakuje lepiej

niż hałas tylu spraw.

[Verse 1]

Wystarczy jedna rozmowa,

żeby wiedzieć, kto tu jest.

Nie czytam z cudzych słów,

bardziej patrzę na gest.

Nie ufam od razu,

czas pokazuje, co jest grane.

Słowa mogą być piękne,

lecz czyny mówią prawdę.

[Chorus]

Jestem rzadki,

bo nie gonię za tłumem.

Nie potrzebuję braw,

żeby wiedzieć, kim jestem.

Gdy znika szacunek,

nie zostaję na siłę.

Odchodzę bez dramy.

I właśnie dlatego jestem rzadki.

[Verse 2]

Nie muszę być wszędzie,

nie muszę być pierwszy.

Nie każdy, kto się uśmiecha,

ma zamiary szczere.

Obserwuję ludzi,

zanim wpuszczę ich bliżej.

Nie pytam o deklaracje

patrzę, co robią, gdy nikt nie widzi.

[Verse 3]

Nie zatrzymuję ludzi,

którzy chcą odejść sami.

Nie proszę o uwagę,

nie handluję zasadami.

Mam własną drogę,

choć nie zawsze prostą.

Wolę iść sam,

niż iść wbrew sobie.

[Chorus]

Jestem rzadki,

bo nie gonię za tłumem.

Nie potrzebuję braw,

żeby wiedzieć, kim jestem.

Gdy znika szacunek,

nie zostaję na siłę.

Odchodzę bez dramy.

I właśnie dlatego jestem rzadki.

[Bridge]

Nazwij mnie, jak chcesz...

Nie potrzebuję etykiety...

żeby znać swoją wartość...

[Final Chorus]

Jestem rzadki,

bo chronię swój spokój.

Nie szukam poklasku,

nie potrzebuję tłumu.

Zaufanie buduję czynami,

szacunek musi działać w obie strony.

A kiedy jedno znika

nie ma już czego bronić.

[Outro]

Nie jestem samotny.

Po prostu dobrze mi samemu.

Bo czasem

największym luksusem...

Jest własny spokój...